简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

national poet معنى

يبدو
"national poet" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • شاعر وطني
أمثلة
  • The national poet of Pakistan, Muhammad Iqbal, wrote poetry in Urdu and Persian.
    كتب الشاعر القومي لباكستان، محمد إقبال، والشعر باللغة الأردية والفارسية.
  • Robert Burns, National poet of Scotland.
    روبرت بيرنز (شاعر اسكتلندا الوطني).
  • Many writers of the national awakening wrote in Swedish, such as the national poet Johan Ludvig Runeberg and Zachris Topelius.
    كتب العديد من كتاب الصحوة الوطنية بالسويدية مثل الشاعر الوطني يوهان لودفيغ رونيبيرغ وساكريس توبيليوس.
  • Even today, he is considered the national poet of Romania, Moldova, and of the Romanians who live in the Ukrainian occupied part of Bucovina.
    وإلى يومنا هذا، يعتبر إمينسكو الشّاعر القومي لرومانيا ومولدوفا وللرومان الذين يعيشون في الشّطر الأوكراني المحتل من بوكوفينا.
  • A national poet or national bard is a poet held by tradition and popular acclaim to represent the identity, beliefs and principles of a particular national culture.
    الشاعر الوطني هو شاعر قومي التزم بعادات وتقاليد شعب معين لتمثيل هوية ومعتقدات ومبادئ ذلك الشعب وخاصة الرومانسية القومية.
  • In 2009, Fleming was voted third greatest Scot in an opinion poll conducted by STV, behind only Scotland's national poet Robert Burns and national hero William Wallace.
    في عام 2009، تم التصويت على فليمينغ كثالث أشهر الرجال في استطلاع للرأي أجراه ستف، وراء الشاعر الوطني روبرت برنز والبطل الوطني ويليام والاس.
  • He awarded the first prize for theater production in Haifa on 1977, Arabic literature full-time award on 1989 and Shield House of Arab culture for national poets on 1992.
    نال الجائزة الأولى للإنتاج المسرحي بحيفا عام 1977، وجائزة التفرغ للأدب العربي من وزارة المعارف والثقافة عام 1989، ودرع دار الثقافة العربية للشعراء الوطنيين 1992.
  • Following the footsteps of Aleksis Kivi, the Finnish national poet who spent the last years of his life in a hut on the shores of the lake, Jean Sibelius, Juhani Aho, and Pekka Halonen even established their main residences here.
    على خطى ألكسيس كيفى شاعر الوطنية الفنلندية الذي أمضى السنوات الأخيرة من حياته في كوخ على ضفاف البحيرة ، أنشأ جان سيبيليوس و يوهاني أهو و بيكا هالونين أماكن إقامتهم الرئيسي هنا.